Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrogen and disasters
Водород и катастрофы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogen and fuel cells
Водород и топливные элементы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogen and fuel cell vehicles
Транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
hydrogen and fuel cell vehicles (hfcv)
Транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах (ТСВТЭ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 20
Quality:
b carbon, hydrogen and nitrogen
В Углерод, водород и азот
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrogen and fuel cells vehicles (hfcv)
Транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах (ТСВТЭ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
7. hydrogen and fuel cell vehicles (hfcv)
7. Транспортные средства, функционирующие на водороде и топливных элементах (ТСВТЭ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogen and methane mixture, compressed
ВОДОРОДА И МЕТАНА СМЕСЬ СЖАТАЯ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
hydrogen and fuel cell vehicles hfcv-sge
Транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах ТСВТЭ−ПГЭ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
articles and books hydrogen and disasters
Водород и катастрофы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
) some compounds of boron, hydrogen and oxygen.
) some compounds of boron, hydrogen and oxygen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogen and fuel cells vehicles hfcv-sge
Транспортные средства, работающие на водороде и топливных элементах ТСВТЭ-ПГЭ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hydrogen and fuel cells vehicles (hfcv) yes/germany
Транспортные средства, функционирующие на водороде и топливных элементах (ТСВТЭ)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogen and fuel cells vehicles yes/germany
Транспортные средства, функционирующие на водороде и топливных элементах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. unique safety challenges presented by hydrogen and hydrogen vehicles
1. Специфические проблемы безопасности в связи с использованием водорода и транспортными средствами, работающими на водороде
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
hydrogen and fuel cells - su-bgroup safety
Водород и топливные элементы - подгруппа по безопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. hydrogen and fuel cell vehicles - subgroup environment
b. Транспортные средства, работающие на водороде и топливных
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
purified hydrogen (and mixture containing helium): (purity <=1 ppm c, <=400 ppm co2);
чистый водород (и смесь, содержащая гелий) (чистота: 1 млн. - 1 С; 400 млн. - 1 СО2);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting