Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for round
Для круглых ядер
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) for , .
(а) для , .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) , for ;
(а) , в ;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a.) for all
a.) для всех
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for retirement.
a) по старости;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for pesticides:
а) для пестицидов:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
post subject: draw for round 2
post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. for consumption
a. Потребление
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for dry cargoes:
а) в отношении сухих грузов:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. for example?
a. — Например?
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for antillean varieties
а) Для антильских разновидностей:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for formal institutions.
а) для формального образования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) for heavy vehicles:
a) Для тяжелых транспортных средств большой грузоподъемности:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fits for round trampolines 2 m in diameter.
Подходит для круглых батуты 2 м в диаметре.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
:: rental of rooms for round tables;
аренда помещений для проведения сове-щаний за круглым столом;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
label for round container for used drug needles
Этикета круглого контейнера для использованных игл из-под препарата
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
€1,000 for round-trip flight from paris.
€1000 для оплаты авиабилетов Париж–Пунта-Кана–Париж;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
label for round container for unused drug needles
Этикета круглого контейнера для неиспользованных игл из-под препарата
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: for nvidia devices:
О: Обновить драйвера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. for personal injury: _
a) За личный вред: _
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: