Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zero purge drain
самоточная дренажная система
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vent valves.
продувочные свечи;
Last Update: 2015-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) valve missing.
Отсутствие клапана.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pressure setting of high velocity vent valves
Регулировка давления срабатывания быстродействующих выпускных клапанов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
valve missing.
d) Отсутствие клапана.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
hurry and vent the room
Поторопись и проветри помещение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptation of a reference to the standard for high velocity vent valves
Адаптация ссылки на стандарт для быстродействующих выпускных клапанов
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this pressure equals the opening pressure of high velocity vent valves;
Как правило, это давление равно давлению срабатывания быстродействующих выпускных клапанов.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a vacuum valve and a highvelocity vent valve.
- клапан пониженного давления и быстродействующий выпускной клапан.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. opening pressure of high-velocity vent valves/safety valves:1)2) 50 kpa
7. Давление срабатывания быстродействующих выпускных клапанов/предохранительных клапанов 1)2): 50 кПа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
7. opening pressure of the high-velocity vent valves/safety valves:1)2) 30 kpa
сигнализатор внутреннего давления 40 кПа да/нет 1) 2)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. opening pressure of high-velocity vent valves/safety valves . k/pa1 2
7. Давление срабатывания быстродействующих дыхательных клапанов/ предохранительных клапанов кПа1, 2
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
safety shut-off valve (zaa900 cv001), manual shut-off valve (zaa900 v001) and vent (zaa900 cv002)
Предохранительный запорный клапан (zaa900 cv001), ручной запорный клапан (zaa900 v001) и вентиляционный клапан (zaa900 cv002)
Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a a high velocity vent valve
a) Быстродействующий выпускной клапан.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
(5) (a) (i) ) "highvelocity vent valve ".
(5) a) i) "быстродействующий выпускной клапан ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
high-velocity vent valve in kpa
выпускного клапана в кПа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a they must be fitted with a high velocity vent valve
a) Они должны быть оснащены быстродействующим клапаном.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
opening pressure of the high-velocity vent valve
давление срабатывания быстродействующего дыхательного клапана
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
opening pressure of the high-velocity vent valve in kpa
Давление срабатывания быстродействующего выпускного клапана в кПа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
high-velocity vent valve opening pressure: 10 kpa
Давление срабатывания быстродействующего выпускного клапана: 10 кПа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality: