Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these are the:
Эти части подразделяются следующим образом:
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
these are the heirs
Они будут наследниками,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the advantages.
Это позитивные моменты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these are the following:
К ним относятся следующие:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
these are the following:.
Ткани отсюда экспортировали в Манилу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
according to him, these are the large industrial infrastructure projects.
По его словам, это крупные инфраструктурные индустриальные проекты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the large majority of these are civilians.
Подавляющее большинство из них составляют гражданские лица.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: