Results for ***gently translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

gently

Russian

Аккуратнее

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pull gently

Russian

Подтягивайте аккуратно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently (here)

Russian

легко

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do it gently.

Russian

Сделай это осторожно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have to work gently

Russian

Здесь нужно работать аккуратно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and feed us gently.

Russian

и милостиво препитай нас.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both laughed, gently.

Russian

Оба печально улыбнулись.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rub it gently several

Russian

выберите дизайн и снимите ноготь

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and nourish us gently.

Russian

и милостиво препитай нас.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and gently take it away;

Russian

(и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

re: i did it gently...

Russian

in re: the mono apocalypse!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gently draw out his feeling

Russian

Осторожно вычерпывайте их

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lacy, gently wafting curtain

Russian

Кружевной, мягкий занавес

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he waved gently, gently.

Russian

- Нет, - сказал он.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please handle it gently.

Russian

Пожалуйста, обращайтесь с ним аккуратно.

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom gently shook mary awake

Russian

Том легко потряс Мэри, чтобы та проснулась

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

03. hold me gently - 3:21

Russian

03. live it up - 3:46

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i gently pat yurie’s head

Russian

Я осторожно погладил Джулию по голове

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"hush, speak gently," said cecy.

Russian

- Т-с, говори ласково, - сказала Сеси, и пальцы Энн сами потянулись к голове Тома.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

waves gently lapped the beach

Russian

Волны ласкают берег

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,432,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK