From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stamp data to be confirmed
Данные, подлежащие подтверждению
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
to be confirmed
При условии окончательного подтверждения
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(to be confirmed)
(подлежит подтверждению)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
1 to be confirmed.
1 Время будет подтверждено позднее.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
amendments to be confirmed
Поправки, требующие подтверждения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
panellists to be confirmed.
Члены группы будут утверждены позднее
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
organiser: to be confirmed
Организатор: требует подтверждения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
timetable : to be confirmed.
Расписание: уточняется на месте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(chairman to be confirmed)
Рабочая группа по кодам (РГК)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
time to be confirmed (following
Время будет сообщено позднее (после
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
author: (to be confirmed)
Автор: (будет подтвержден)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
june (dates to be confirmed)
Июнь (сроки подлежат подтверждению)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
provisional programme (to be confirmed)
Предварительная программа (подлежит подтверждению)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
october/november (to be confirmed)
Октябрь/ноябрь (еще не подтверждено)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
unesco yes, practical modalities to be confirmed with french government
Да, практические механизмы будут уточнены с французским правительством
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
should be confirmed with reception before reservation.
Дети: необходимость в детском стульчике/детской кроватке и т.п. должна быть согласована с сотрудниками приемной до осуществления брони.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this information could then be confirmed with the relevant ministry.
Данная информация может затем подтверждаться соответствующим министерством.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cots and extra beds are subject to availability and must be confirmed with the hotel in advance.
Дополнительные кровати и детские кроватки предоставляются по предварительному запросу и в зависимости от наличия возможности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
external hosts were used more often when the data were deemed to be already in the public domain.
Внешний хостинг чаще использовался в тех случаях, когда данные уже считались достоянием общественности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oios may decide to conduct its own risk assessment if the objectivity of the data is deemed to be unreliable.
УСВН может принимать решения о проведении своей собственной оценки рисков, если объективность данных вызывает сомнения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
