Results for *account functions translation from English to Russian

staffing formulae for support account functions
Кадровая формула для функций вспомогательного счета

iraq escrow account treasury and cash management functions
Казначейские функции и функции управления денежной наличностью по линии целевого депозитного счета для Ирака

:: taking into account reproductive functions and physiological differences of women,
:: учет репродуктивных функций и физиологических особенностей женщин,

taking into account the above, key functions of the scas are the following:
Из сказанного выше понятно, что основные функции АСОДУ:

they account for 47 per cent of staff performing the core functions of the office.
На их долю приходится 47 процентов от общей численности персонала, осуществляющего основные функции в Управлении.

it does not take into account the many constraints under which the united nations functions.
При этом не учитываются многие трудности, в условиях которых функционирует Организация Объединенных Наций.

these were funded from the support account to carry out the functions described in my report.
Финансирование этих должностей в целях выполнения функций, описанных в моем докладе, осуществлялось за счет средств вспомогательного счета.

accounts payable and income recording functions
Функции дебиторской задолженности и регистрации поступлений

a more detailed account of the proposed functions of those posts would be supplied in due course.
Более детальные сведения о предлагаемых функциях этих должностей будут представлены в свое время.

the book presents a beautiful historical account of the global theory of iteration of complex analytic functions.
Книга представляет собой красивый исторический отчет о глобальной теории итераций сложных аналитических функций.

dialogue with them should take account of the distinct nature and functions of non-governmental organisations and nhris.
При проведении с ними диалога следует принимать во внимание различия в характере и функциях неправительственных организаций и НПУ.

2. modern water management needs to take account of ecological, economic and social functions throughout the entire basin.
2. Современные методы управления водохозяйственной деятельностью должны обеспечивать учет экологических, экономических и социальных функций во всем бассейне.

34. account projects play a role of cross-fertilization across united nations normative and analytical functions and operational work.
34. Проекты в рамках Счета способствуют взаимному обмену опытом выполнения нормативно-аналитических и оперативных функций в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.

the search function takes into account the location and attractions.
Функция поиска учитывает местоположение и достопримечательности.

this function checks the current task position in an account queue.
Эта функция проверяет позицию текущей Задачи в Очереди Пользователя.

kazakh accounts committee will receive new functions saving the current ones.
Счетный комитет Казахстана получит новые функции с сохранением действующих.

different function packs can be taken into account when ordering or even after.
Подобрать функции в желаемой комбинации можно как при заказе, так и позже.

most of the functions are self evident, and generally apply to the currently account.
Названия большинства функций говорят сами за себя.

23. currently, all core functions of this division are financed by the support account.
23. В настоящее время деятельность по осуществлению всех основных функций этого отдела финансируется с вспомогательного счета.

please also see the responsible gaming function available under the serviceclose section of your account.
Также ознакомьтесь с функцией responsible gaming (Ответственная игра), доступной в разделе Закрытие услуги Вашего счета.