Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possibility for internet
Возможности для интернета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility for full automation
Возможность полной автоматизации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- possibility for satellite tv
• возможность для Спутникового телевидения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility for a high income.
:: возможность получать высокие доходы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent possibility for investment!
Отличная возможность для инвестиций!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: possibility for a high income.
* Возможность получать высокий доход.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have every possibility for this.
У нас есть возможности для этого.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) no possibility for recycling;
ii) отсутствие возможностей рециркуляции;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. than has no possibility for appeal.
Г-н Тан не имеет возможности подать апелляцию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility for sportfishing on rapids, 1 km.
possibility for sportfishing on rapids, 1 km.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it creates a general possibility for forfeiture.
В нем предусмотрена принципиальная возможность конфискации.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7. explore possibility for an indigenous satellite.
7. изучить возможность использования спутниковой связи в интересах коренных народов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility for horse riding 20 km. hunting possibility.
До верховых прогулок - 20 км.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pillow menu – possibility for choosing pillow (extra charge)
меню подушек — возможность выбора подушки (за дополнительную оплату)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
possibilities for harmonization
ВОЗМОЖНОСТИ СОГЛАСОВАНИЯ И УНИФИКАЦИИ РЕЖИМОВ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilities for youth employment
- Возможности занятости молодежи
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. possibilities for absorption
iii. ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ РАСХОДОВ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
26. ms. wedgwood said that another possibility for the chapeau was "permissible limitations on freedom of expression ".
26. Г-жа Веджвуд говорит, что другим вариантом заголовка могла бы стать фраза "Допустимые ограничения права на свободное выражение своего мнения ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. possibilities for outside commercial borrowing
a. Возможности получения внешних коммерческих займов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. possibilities for streamlining and synergizing activities
А. Возможности для рационализации и обеспечения синергизма деятельности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: