Results for [4][4] feel the same about buying... translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

[4][4] feel the same about buying it 4

Russian

[4][4] Не измените своего мнения насчёт покупки 4

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[1][1] feel less good about buying it 1

Russian

[1][1] Почувствуете сомнение, стоит ли совершать покупку 1

Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they may feel the same way about you

Russian

Возможно , то же самое они чувствуют по отношению к тебе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel the same way about machine translation.

Russian

То же самое я думаю и по поводу машинного перевода.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the same about sexuality.

Russian

Точно также и с сексуальностью.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel the same

Russian

Я чувствую то же самое

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if you feel the same

Russian

if you feel the same

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i felt much the same about her joining u

Russian

Мои чувства по поводу её присоединения к нам были абсолютно такими же

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel the same as ever

Russian

Я чувствую себя так же, как всегда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well , most likely he feels the same about your

Russian

Это значит , что он , скорее всего , тоже не разделяет твоих музыкальных пристрастий

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

earth wide , jehovah’s witnesses feel the same about their ministry

Russian

Свидетели Иеговы по всей земле думают о своем служении то же самое

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i feel the same way as you do

Russian

Я чувствую то же, что и ты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no doubt , you feel the same way

Russian

Наверняка у вас есть такая же уверенность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i should imagine jeeves feels very much the same about me

Russian

Я должен представить Дживс чувствует себя очень много же обо мне

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sometimes felt the same about the comments made during this seminar

Russian

Иногда я чувствовал себя также, когда слышал комментарии, звучавшие на этом семинаре

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i don't feel the same way you do

Russian

Я не чувствую то же самое, что ты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this sculpture we make all large bubbles of the same about four inch size

Russian

В этой скульптуре мы сделали все большие пузыри одинакового, примерно 10см, размера

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many sincere catholics no doubt feel the same way

Russian

Несомненно , такого же мнения придерживаются многие искренне верующие католики

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jehovah’s witnesses today feel the same way

Russian

Такое желание есть сегодня и у Свидетелей Иеговы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't know if you feel the same as i do

Russian

Не знаю, чувствуешь ли ты то же, что и я

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,595,565 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK