Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom can see u
Тому нас видно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom can't see u
Том нас не видит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see
Я все вижу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see u then :)
(...) (:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see that
Да я это вижу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- i can see that.
now we can relax.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see the end
Я вижу конец
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
i can see a fire.
Я увидел огонь.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see a difference
Я могу увидеть отличие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i can see a difference.
Я могу увидеть разницу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see it's gone
Я вижу это пошло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and mary want to see u
Том и Мэри хотят нас видеть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe tom didn't see u
Возможно, Том нас не видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see, it's obviou
Я вижу, это очевидно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has come a long way to see u
Том проделал долгий путь, чтобы увидеться с нами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
@night_lia: i can see you
@night_lia: i can see you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want anyone to see u
Я не хочу, чтобы нас кто-нибудь видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he doesn't look happy to see u
Не похоже, что он рад нас видеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rather , we endeavor to walk with god even when no fellow human can see u
Наоборот , мы будем стараться ходить с Богом , даже если ни один человек нас не видит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can see you and i can feel you and i can feel the pain that they don't want to see u
Я вижу тебя и я чувствую тебя и я чувствую боль оттого, что они не хотят нас видеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: