Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
У меня 2 альбома.
У меня 2 альбома.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня.
У меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
у меня!
у меня!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Был у меня.
Был у меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дома у меня!
Дома у меня!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Даже у меня )).
Даже у меня )).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
у меня есть друг
у меня есть друг
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
398 у меня был.
398 у меня был.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Если у меня бан!
Если у меня бан!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
У меня всё хорошо
У меня все хорошо
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А у меня пополнение.
А у меня пополнение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У МЕНЯ НЕТ ТАКИХ ПРО
у меня нет таких денег
Last Update: 2013-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
А у меня 50 гренадеров.
А у меня 50 гренадеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. У меня есть ребёнок.
2. У меня есть ребёнок.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, или это только у меня?????
, или это только у меня?????
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И воуля, у меня сработало.
И воуля, у меня сработало.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'У меня, мол, перестройка!'.
'У меня, мол, перестройка!'.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Дорогая, у меня замерзли руки.
- Дорогая, у меня замерзли руки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«У меня рак», — ответил Джобс.
«У меня рак», — ответил Джобс.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: