Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мне нравится, что Аршавин не скрывает эмоций.
Мне нравится, что Аршавин не скрывает эмоций.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Жирков - 3. Аршавин - 3, если не ошибаюсь.
Жирков - 3. Аршавин - 3, если не ошибаюсь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Впрочем, как и Аршавин со скамейки "Арсенала"...
Впрочем, как и Аршавин со скамейки "Арсенала"...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
00:22 БОМБА!!! АНДРЕЙ АРШАВИН В "ЗЕНИТЕ"!!!
00:22 БОМБА!!! АНДРЕЙ АРШАВИН В "ЗЕНИТЕ"!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Зенит" 2:0 ЦСКА Голы: Быстров, 63 - 1:0, Аршавин, 89 - 2:0. "Зенит": Малафеев, Анюков, Ломбертс, Губочан, Кришито, Зырянов (Аршавин, 54), Семак (Алвеш, 85), Широков, Денисов, Быстров (Хусти, 68), Кержаков.
"Зенит" 2:0 ЦСКА Голы: Быстров, 63 - 1:0, Аршавин, 89 - 2:0. "Зенит": Малафеев, Анюков, Ломбертс, Губочан, Кришито, Зырянов (Аршавин, 54), Семак (Алвеш, 85), Широков, Денисов, Быстров (Хусти, 68), Кержаков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting