Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
//высокая мораль
//высокая мораль
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- высокая производительность;
- высокая производительность;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- высокая производительность работы;
- высокая производительность работы;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- не высокая стоимость производства.
- не высокая стоимость производства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Преимущества: 1) Высокая эффективность.
Преимущества: 1) Высокая эффективность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. Высокая производительность и надежность.
2. Высокая производительность и надежность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
но, более высокая цена(значительно),
но, более высокая цена(значительно),
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Обувь (бакари) двухслойная, очень высокая.
Обувь (бакари) двухслойная, очень высокая.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Общительная, интересный собеседник, высокая блондинка (и не дура!).
Общительная, интересный собеседник, высокая блондинка (и не дура!).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
высокая стоимость самой системы (кабели, трубы, системы управления);
высокая стоимость самой системы (кабели, трубы, системы управления);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Высокая эффективность работы на любой валютной паре (Мультивалютный советник).
1. Высокая эффективность работы на любой валютной паре (Мультивалютный советник).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
высокая доступность Описание: hotel planet is located in the centre of rome, near to termini station .
Описание: hotel everest is a short walk from termini station and air terminal for the airport.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Оценка 1 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 1)
Оценка 1 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
В результате премия за риск при предоставлении финансирования странам с развивающейся экономикой значительно возросла, в то время как при подсчетах отношения риска к получаемой компенсации обнаружилось смещение в сторону невыгодности инвестирования в страны с развивающейся экономикой. Изменение политики МВФ принесет успех в предотвращении повторения бума на рынки стран с развивающейся экономикой, однако, оно уже создало проблему, работающую в противоположном направлении: высокая стоимость и отсутствие капитала само по себе является новой формой финансового заболевания.
В результате премия за риск при предоставлении финансирования странам с развивающейся экономикой значительно возросла, в то время как при подсчетах отношения риска к получаемой компенсации обнаружилось смещение в сторону невыгодности инвестирования в страны с развивающейся экономикой. Изменение политики МВФ принесет успех в предотвращении повторения бума на рынки стран с развивающейся экономикой, однако, оно уже создало проблему, работающую в противоположном направлении: высокая стоимость и отсутствие капитала само по себе является новой формой финансового заболевания.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: