Results for корректировка translation from English to Russian

Корректировка корреляции скважин;
review correlations.

Корректировка на ОПУ за 2010 г.: - 23 802.
Корректировка на ОПУ за 2010 г.: - 23 802.

Корректировка инклинометрии в скважинах с большим удлинением.
review of deviation survey data for wells with extended reach.

По скважинам с большими удлинениями проводилась корректировка инклинометрии.
deviation correction was applied to wells with larger offset.

Значительное время заняла корректировка инклинометрии в скважинах с большим удлинением.
review/correction of deviation survey data in wells with extended reach was another time-consuming operation conducted by the team.

d) Анализ планов строительства и модернизации объектов обустройства с учётом прогнозов уровней добычи углеводородного сырья, оптимизация графиков заканчивания скважин и корректировка прогнозов капвложений.
d) analysis of surface facility construction and upgrade activity programs with the valid hc production forecasts in mind, well completion optimization schedules and updates for capex estimates.