Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
неожиданно xd)))
неожиданно xd)))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
«Как неожиданно…!»
«Как неожиданно…!»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Действительно неожиданно.
Действительно неожиданно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Неожиданно, понимаю.
Неожиданно, понимаю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Все неожиданно произошло.
Все неожиданно произошло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Мягко говоря, неожиданно...
Мягко говоря, неожиданно...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Лучик. Неожиданно, правда? =)
Лучик. Неожиданно, правда? =)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Конечно, это было несколько неожиданно.
- Конечно, это было несколько неожиданно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ош1э-дэмыш1эу неожиданно, невзначай, вдруг.
ош1э-дэмыш1эу неожиданно, невзначай, вдруг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Участники stryper дали интервью: "Я надеюсь, что это не столь неожиданно, и вы поймёте.
Участники stryper дали интервью: "Я надеюсь, что это не столь неожиданно, и вы поймёте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brink — ps3newz http://ps3newz.ru Свежие новости из мира playstation 3 tue, 06 dec 2016 18:26:05 +0000 ru-ru hourly 1 Обновление Американского psstore 7 июня http://ps3newz.ru/2011/06/obnovlenie-amerikanskogo-psstore-7-iyunya/ http://ps3newz.ru/2011/06/obnovlenie-amerikanskogo-psstore-7-iyunya/#respond wed, 08 jun 2011 05:11:38 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=7454 http://ps3newz.ru/2011/06/obnovlenie-amerikanskogo-psstore-7-iyunya/feed/ 0 brink неожиданно плох http://ps3newz.ru/2011/05/brink-neozhidanno-plox/ http://ps3newz.ru/2011/05/brink-neozhidanno-plox/#comments tue, 10 may 2011 08:46:49 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=7320 http://ps3newz.ru/2011/05/brink-neozhidanno-plox/feed/ 1 brink на неделю раньше http://ps3newz.ru/2011/04/brink-na-nedelyu-ranshe/ http://ps3newz.ru/2011/04/brink-na-nedelyu-ranshe/#respond tue, 12 apr 2011 04:43:33 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=7213 http://ps3newz.ru/2011/04/brink-na-nedelyu-ranshe/feed/ 0 duke nukem forever ОТЛОЖЕН http://ps3newz.ru/2011/03/duke-nukem-forever-otlozhen/ http://ps3newz.ru/2011/03/duke-nukem-forever-otlozhen/#respond fri, 25 mar 2011 11:17:40 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=7127 http://ps3newz.ru/2011/03/duke-nukem-forever-otlozhen/feed/ 0 brink выходит 20 мая http://ps3newz.ru/2011/01/brink-vyxodit-20-maya/ http://ps3newz.ru/2011/01/brink-vyxodit-20-maya/#respond fri, 28 jan 2011 08:28:03 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=6888 http://ps3newz.ru/2011/01/brink-vyxodit-20-maya/feed/ 0 Обновление ps store 8 апреля http://ps3newz.ru/2010/04/obnovlenie-ps-store-8-aprelya/ http://ps3newz.ru/2010/04/obnovlenie-ps-store-8-aprelya/#respond fri, 09 apr 2010 05:49:04 +0000 http://www.ps3newz.ru/2010/04/obnovlenie-ps-store-8-aprelya/ http://ps3newz.ru/2010/04/obnovlenie-ps-store-8-aprelya/feed/ 0 Канобувости 31 http://ps3newz.ru/2010/03/kanobuvosti-30-2/ http://ps3newz.ru/2010/03/kanobuvosti-30-2/#respond fri, 19 mar 2010 09:48:03 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=5575 http://ps3newz.ru/2010/03/kanobuvosti-30-2/feed/ 0 Канобувости 23 http://ps3newz.ru/2010/01/kanobuvosti-23/ http://ps3newz.ru/2010/01/kanobuvosti-23/#respond fri, 22 jan 2010 15:36:26 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=5277 http://ps3newz.ru/2010/01/kanobuvosti-23/feed/ 0 Канобувости 16 http://ps3newz.ru/2009/12/kanobuvosti-16/ http://ps3newz.ru/2009/12/kanobuvosti-16/#respond fri, 04 dec 2009 11:11:07 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=4946 http://ps3newz.ru/2009/12/kanobuvosti-16/feed/ 0 splash damage: долой меню в играх http://ps3newz.ru/2009/06/splash-damage-doloj-menyu-v-igrax/ http://ps3newz.ru/2009/06/splash-damage-doloj-menyu-v-igrax/#comments thu, 18 jun 2009 14:30:29 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=3802 http://ps3newz.ru/2009/06/splash-damage-doloj-menyu-v-igrax/feed/ 1
Комментарии: splash damage: долой меню в играх http://ps3newz.ru/2009/06/splash-damage-doloj-menyu-v-igrax/ Свежие новости из мира playstation 3 thu, 17 sep 2015 08:38:27 +0000 hourly 1 Автор: Тимур http://ps3newz.ru/2009/06/splash-damage-doloj-menyu-v-igrax/comment-page-1/#comment-2677 thu, 18 jun 2009 15:09:44 +0000 http://www.ps3newz.ru/?p=3802#comment-2677 жестокий подход)) ]]>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting