Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here andrey kvyatkovsky went on the olympic games, отборолся one circle.
Вот Андрей Квятковский поехал на Олимпиаду, отборолся один круг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when отборолся the first fight, i felt that to me it is very heavy.
Когда отборолся первую схватку, топочувствовал, что мне очень тяжело.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also surely отборолся and denis nakayev in category of 42 kg in group of 11-12 years.
Также уверенно отборолся и Дени Накаев в категории 42 кг в группе 11-12 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- but alain zaseev отборолся even it is too sure, as for the debutant of weight category to 120 kg...
- Зато Ален Засеев отборолся даже слишком уверенно, как для дебютанта весовой категории до 120 кг...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ignat sysolyatin: nikolay in the championship of tajikistan отборолся it is confident, i am satisfied with its result.
Игнат Сысолятин: Николай в чемпионате Таджикистана отборолся уверенно, я удовлетворен его результатом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the belarusian was my third rival, it benefited to me the strong rivals and отборолся with me it is possible to tell a ball in a ball.
Третьим моим соперником был беларус, он выиграл до меня сильных соперников и отборолся со мной можно сказать бал в бал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
children honestly treated these fights, everyone отборолся on 4 fights, duly fila. started fighting in the afternoon and finished in the evening.
Ребята добросовестно отнеслись к этим схваткам, каждый отборолся по 4 схватки, по всем правилам ФИЛА. Начали бороться днем и закончили вечером.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all fights отборолся it is sure and quiet, it didn't influence: noise, shouts and external pressure on tournament.
Все схватки отборолся уверенно и спокойно, на него не влияли: шум, крики и внешнее давление на турнире.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as transfers azerisport.com, in particular, the portal mentions final fight of our athlete on a wch against dutch henk grohl. "in spite of the fact that the dutch won the olympic bronze twice, mamedov was much more active and it is successful отборолся against the opponent.
«Несмотря на то, что голландец дважды выигрывал Олимпийскую бронзу, Мамедов был заметно активнее и удачно отборолся против своего оппонента.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting