Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Подсветка: no
Город: Да
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ландшафтная подсветка.
Ландшафтная подсветка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
подсветка клавиш (?)
подсветка клавиш (?)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
инфракрасная подсветка(2)
1,2ВТ(5) 10ВТМ(14)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- Подсветка линии отреза.
- Подсветка линии отреза.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Светодиодная подсветка для стом&(4)
Терапия - оборудование(4)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я чувствую, что нужна подсветка, чтобы был контраст.
Я чувствую, что нужна подсветка, чтобы был контраст.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lcd.backlight(); //надписи на дисплее, подсветка, инициализация
lcd.backlight(); //надписи на дисплее, подсветка, инициализация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
буссоли(1) инфракрасная подсветка(2) лупы(17)
индикаторы виброперемещения(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
бинокли(19) буссоли(1) инфракрасная подсветка(2)
микрометры для мягких материалов(1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
34. elektrische einrichtungen im geschützten bereich an deck mindestens „begrenzte explosionsgefahr " (z.b. rettungsringleuchten, beleuchtung) /electrical equipment in the protected area on the deck of at least limited explosion risk type / Электрическое оборудование в защищенной зоне на палубе по крайней мере с "ограниченной опасностью взрыва " (например, подсветка спасательных кругов, освещение) / equipement électrique dans la zone protégée du pont au moins avec > (ex. éclairage des bouées de sauvetage, installation d'éclairage)
[3.2.1 tab.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting