Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Русский
nederlands
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 66
Quality:
(Русский)
(Русский)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
пиши по русский
пиши по русский
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пиши по теме.
Пиши по теме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
понравилась - пиши))
Давайте общаться )))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пиши в гостевую.
Пиши в гостевую.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пиши здесь; 3.
Пиши здесь; 3.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Есть симпатия...?пиши...
.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если что пиши личку.
Если что пиши личку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не смотрел, не пиши.
Не смотрел, не пиши.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Будут вопросы - пиши.
Будут вопросы - пиши.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И не пиши бессмыслены сообщения.
И не пиши бессмыслены сообщения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не пиши больше и не размножайся.
Не пиши больше и не размножайся.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ответ: Не знаешь - не пиши.
Ответ: Не знаешь - не пиши.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если ты настоящий мужчина, пиши буду рада!!!
Если ты настоящий мужчина, пиши буду рада!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пиши в личку, объясню, что нужно сделать.
Пиши в личку, объясню, что нужно сделать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
________ Знающий: Если хочешь рассказать о себе, то пиши ему в личку.
________ Знающий: Если хочешь рассказать о себе, то пиши ему в личку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--------------- .::sensey::. 20 Авг, 18:01 elman, пиши мастеру.
--------------- .::sensey::. 20 Авг, 18:01 elman, пиши мастеру.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--------------- .::sensey::. 17 Июл, 10:33 esbolsoldier, пиши мастеру в личку, а не сюда.
--------------- .::sensey::. 17 Июл, 10:33 esbolsoldier, пиши мастеру в личку, а не сюда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: