Results for сравнения translation from English to Russian

для сравнения
для сравнения

Команды сравнения.
Команды сравнения.

Список сравнения ( 0 )
lista de comparação ( 0 )

для сравнения отметим, что
для сравнения отметим, что

Товары для сравнения: 0 шт.
Товары для сравнения: 0 шт.

Список для сравнения очищен.
Список для сравнения очищен.

Раздел 7 - команды сравнения.
Раздел 7 - команды сравнения.

(0) Перейти к списку сравнения.
Перейти к списку сравнения.

(1) Перейти к списку сравнения.
odour control (1)

И последующий расчет модели пористости как функции от параметра ПС и анализ полученных результатов, на основании сравнения нескольких реализаций одного и того же признака .
modeling porosity as a function of sp and analysis of resulting data by comparing different visualizations of the same property.

Первое, на что хотелось бы обратить Ваше внимание, - абсолютная несогласованность интепретационных данных в ТННЦ и Вартовском РТЦ , что, собственно и породило идею построеня новой модели для сравнения с уже имеющимся вариантом из ТННЦ .
first, i would like to bring your attention to complete mismatch between tnnts and niz. rtts interpretations. conformity of the data was the major reason for construction of the new model which shall be compared with the existing tnnts model.

Ошеломляющий показатель - 64% всего мирового чистого экспорта капитала в 2000 году было направлено в Соединенные Штаты в поисках лучших инвестиционных возможностей; для сравнения можно привести средний показатель 1997-99 годов равный 35%. Ясно, что просто устранения морального риска в глобальной финансовой системе недостаточно, необходимы новые стимулы для создания более «ровного игрового поля» и поощрения направления потока капитала в страны, находящиеся на периферии.
Ошеломляющий показатель - 64% всего мирового чистого экспорта капитала в 2000 году было направлено в Соединенные Штаты в поисках лучших инвестиционных возможностей; для сравнения можно привести средний показатель 1997-99 годов равный 35%. Ясно, что просто устранения морального риска в глобальной финансовой системе недостаточно, необходимы новые стимулы для создания более «ровного игрового поля» и поощрения направления потока капитала в страны, находящиеся на периферии.