Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* Мольфар // Етимологічний словник української мови.
* Мольфар // Етимологічний словник української мови.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
// Історія української науки на межі тисячоліть: 3б.
// Історія української науки на межі тисячоліть: 3б.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
«Радомисль в історії Української церкви»// Людина і світ.
«Радомисль в історії Української церкви»// Людина і світ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Бібліографія вчених Української РСР - К., "Наукова думка" – 1975 р.
Бібліографія вчених Української РСР — К., «Наукова думка» — 1975 р.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Детективна історія української літератури – К.: Наш час, 2010 (співавтор).
Детективна історія української літератури — К.: Наш час, 2010 (соавтор).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* Транскрибування японських слів засобами української мови: проблеми і пропозиції / Рубель В.А.
* Рубель В. А. Транскрибування японських слів засобами української мови: проблеми і пропозиції // Східний світ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
# Методологія правових досліджень: багаторівневість поняття // Науковий вісник Української академії внутрішніх справ.
# Методологія правових досліджень: багаторівневість поняття // Науковий вісник Української академії внутрішніх справ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
concert consists of the works of ukrainian composers "Візерунки української музики" will be held on june 11, 15.30
11 июня, в 15.30, состоится концерт из сочинений украинских композиторов "Візерунки української музики"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# Вихідні теоретико-правові ознаки поняття правоохоронної діяльності // Науковий вісник Української академії внутрішніх справ.
# Вихідні теоретико-правові ознаки поняття правоохоронної діяльності // Науковий вісник Української академії внутрішніх справ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
home news news for june 2017 concert consists of the works of ukrainian composers "Візерунки української музики" will be held on june 11, 15.30
Главная Новости Новости за Июнь 2017 11 июня, в 15.30, состоится концерт из сочинений украинских композиторов "Візерунки української музики"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"(in ukrainian)"* Крецул Н. І. Володимир Липський про ботанічні сади Європи //Історія української науки на межі тисячоліть: 3б.
* Крецул Н. І. Володимир Липський про ботанічні сади Європи //Історія української науки на межі тисячоліть: 3б.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"(in ukrainian)"* Крецул Н. І. В. І. Липський − організатор ботанічних садів // Історія української науки на межі тисячоліть: 3б.
* Крецул Н. І. В. І. Липський — організатор ботанічних садів // Історія української науки на межі тисячоліть: 3б.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting