Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
web widget
Веб- виджетcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
email web page
Веб-страница
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
add to home screen
добавить на домашний экран
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation of update and use the widget on the home screen.
Возможна установка обновления информации и использование виджета на главном экране.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a widget for displaying text
Текстовая надпись
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for home
Для дома
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 46
Quality:
Reference:
a widget for displaying images
Рисунок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» for home
» для дома
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a widget for entering and displaying text
Поле ввода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get this widget for your own blog free!
get this widget for your own blog free!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google+ widget for the right side.
Сделали google+виджет для дашборда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get weather widget for cities in angola.
Бесплатные виджеты времени и погоды для городов Анголы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the home screen, go to the loadout section.
На главном экране перейдите в раздел Выкладка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy free technical support via email, web and chat
Бесплатная техническая поддержка по электронной почте, через Интернет и чат.
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access the ‘settings’ button on the home screen
На главном экране нажмите "settings" (Настройки).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disables the messages counter on the icon in home screen/launcher
Скрывает путь шаблона при открытии yowa
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
currently, the web widget player is in beta-testing stage.
В настоящее время веб-проигрыватель виджетов находится на стадии бета-тестирования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: weather widget for use with the amazing 1derland theme !
хорошая группа!! Спасибо!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria petrova, phd, research director [email] [web]
Мария Петрова, phd, директор по научной работе [email] [web]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luke miner, phd, senior research fellow [email] [web]
Люк Майнер, phd, старший исследователь [email] [web]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: