From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protect the city
Защитить город
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
protect the disabled against any discrimination and stigmatisation.
Защищать инвалидов от всякой дискриминации и стигматизации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protect the guns!
Береги оружие!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
protect the environment
Защита окружающей среды
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
how to protect their eyes against the glare of the sun.
В жаркие солнечные дни стильный мужчина точно знает, как защитить свои глаза от солнца.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
helping to protect the life sciences against misuse by terrorists
помогать защищать науки о жизни от ненадлежащего использования террористами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this pcb cover protect the soldered side against dirt and contact.
Это покрытие защищает смонтированную сторону карты от загрязнения и прикосновения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integrity means to protect the data against intentional and unintentional falsification
Целостность означает охрану данных от преднамеренной или непреднамеренной фальсификации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
wear gloves and protect the eyes during preparation.
- Используйте перчатки и средства защиты глаз при смешивании.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
to protect the town against a possible pogrom, sailors formed patrols.
Чтобы обезопасить город от возможности погрома, наряжались патрули из матросов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- protect the national territory against new threats associated with terrorism;
- защита национальной территории от новых угроз, связанных с терроризмом;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
protects the skin against free radicals
Восстановление и защита от свободных радикалов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the eyes blat
syka blat
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- protects the skin against water loss
- Защищает кожу от потери влаги
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eyes chico
Глаза чико они никогда не лгут
Last Update: 2017-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protects the skin against external aggressors 94%
Кожа защищена от внешних агрессивных воздействий – 94%
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perversely, it protects the strong against the weak
Наоборот, он защищает сильных против слабых
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfectly protects the contents against damage or sore .
Отлично защищает содержимое от повреждения или язвы .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this capacity protects the vessel against the risk of sinking
Она представляет собой гаратнию против затопления судна.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...infections. in summer time, sunglasses can protect the eyes, and prevent ultraviolet rays.
...инфекций. В летнее время, очки могут защитить глаза, и не допустить ультрафиолетовых лучей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: