From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 tablet 2 times daily with meals.
1 таблетка 2 раза в день с едой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take 2 softgel daily with meal
принимать один мягкий гель три раза в день во время еды
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
take one tablet daily with a meal
принимать по одной таблетке в день во время еды
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tablet three times daily with plenty of water.
1 таблетка 3 раза в день с большим количеством воды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take two softgel twice daily with meal
принимать один мягкий гель три раза в день во время еды
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take one tablet daily with meal and water
Принимать по одной таблетке в день во время еды
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
united nations police met daily with eulex.
Полиция Организации Объединенных Наций проводила ежедневные встречи с ЕВЛЕКС.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our cafeteria will amaze you daily with new proposals.
Наше кафе приятно удивит Вас каждый день с новыми предложениями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
66. the team continued to cooperate daily with unama.
66. Группа продолжает свое каждодневное сотрудничество с МООНСА.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many struggle daily with sickness or the pains of old age
Многие ежедневно страдают от болезней и старческих недугов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25 azn per person daily with three meals a day;
25 azn с трехразовымпитанием;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minibar restocked daily with water, soft drinks and other liquids
Мини-бар с ежедневным пополнением воды, прохладительных напитков, пива и других напитков
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooked breakfasts are served daily, with lighter options also available.
Кроме того, можно заказать более легкие блюда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you struggle daily with the clock? earning what you deserve?
Вам ежедневную борьбу с часами? Заработок, чего вы заслуживаете?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a full english breakfast is served daily, with continental options also available.
Ежедневно сервируется полный английский завтрак.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data on expenditures are refreshed daily, with processing time reduced to only a few minutes.
Данные о расходах обновляются ежедневно, причем время, необходимое на обработку, сократилось всего лишь до нескольких минут.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresh towels provided daily with free late check-out until 12:00.
Также у гостей есть право бесплатной поздней регистрации отъезда до 12:00.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i struggle daily with my “ thorn in the flesh . ” i have homosexual desire
Ежедневно мне приходится бороться с « жалом в плоть » - своим гомосексуальным влечением
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sat daily [with you] teaching in the temple, and ye did not seize me.
каждый день с вами сидел Я, уча в храме, и вы не брали Меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sweet buffet-style breakfast is served daily, with savoury items available on request.
Сладкий завтрак «шведский стол» сервируется ежедневно, а закуски подаются по запросу.Ресторан отеля специализируется на блюдах кухни региона Кампания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: