Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21.no joint venture, partnership or agency
21. Совместное предприятие, партн�'рство или агентство
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ministry or agency
Министерство/учреждение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
authority or agency?
Ведомство или государственный орган?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10 no
10 НСС
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
10 no.
10 no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
10, no.
10 Ф. Шопена.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
general partnership or limited partnership
Полное или коммандитное товарищество
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there can be no partnership otherwise.
Без этого партнерские отношения любого рода будут невозможны.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2000-2001: 1 partnership or alliance
2000 - 2001 годы: 1 объединение или союз партнеров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. no escape
10. no escape
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10. no change.
10. Без изменений.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
10. no leaf clover
10. death is not the end
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10. no data available.
10. Данных не имеется.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
volume 10, no 1, 2009
Том 10, номер 1, 2009
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
10. no problems are foreseen
10. Никаких проблем не предвидится.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. no load current:<=0.4a
Не 10. Нет Ток нагрузки:<=0.4a
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
remark 10: no longer used.
Замечание 10: Более не использовать.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
namj - vol. 10, no. 1, 2016
НАМЖ - Том 10, no. 1, 2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
10 - no pets of any kind allowed.
10 - Без животных любого вида допускается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(note: no partnership area release targets have been established.)
(Примечание: никаких целевых заданий в отношении высвобождений для партнерств не установлено)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: