Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can die peacefully after you two get married
И после вашей свадьбы я смогу умереть спокойно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10:50 3 years ago
3 лет назад
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
will you… get married
Ты… женишься
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when did you get married
Когда вы женились
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you get married?
Когда вы поженитесь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3 years after premier support has ended
Три года после окончания периода основной поддержки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
why didn't you get married
Почему вы не поженились
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why don't you get married?'
Отчего ты не женишься
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
why don't you get married, tom
Том, почему бы тебе не жениться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you sleep together when you get married
Муж и жена спят вместе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
top "why don't you get married?"
top – Отчего ты не женишься?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you like a young lady, you get married
Если вам нравится человек, вы вступаете в брак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you get married , you’ll need two thing
Если ты состоишь в браке , у тебя должны быть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after you have done this you get 3 files with different extensions:
after you have done this you get 3 files with different extensions:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the most common is that you get married in a church.
Наиболее распространенным является, чтобы выйти замуж в церкви.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
under the agreement, drug manufacturing begins 3 years after completion of construction.
Согласно договору, производство лекарств начинается через 3 года после завершения строительства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is so important, when you get married you do not get his name
Это очень важно, когда вы женитесь вы не получите его имя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
2% of the amount repaid before the due date within 3 years after loan issuance
В размере 2 % от досрочно погашаемой суммы в течение 3 лет после предоставления кредита
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whether you get married or not, you'll regret it either way
Выйдешь ли замуж или нет - в любом случае пожалеешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
like gravity.. you get up after you fall!!
like gravity.. you get up after you fall!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: