Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 times per year
Дважды в год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gynecologists used 2-3 times per day.
Используют в гинекологи 2-3 раза в день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 or 2 times per week
1 или 2 раза в неделю
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do this 2 times a day.
2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
use 2-3 times per week.
Использовать 2-3 раза в неделю.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tablet 2 times a day
по 1 таблетке 2 раза в сутки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 flights per day
2 рейса в день
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
... times per month
..... раз в месяц
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 times per year (full session)
2 раза в год (полная сессия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
relaxing psychotherapy 2 times per week
Релаксирующая психотерапия 2 раза в неделю
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
using 2 times per day is best for optimum results.
Использование 2 раза в день лучше для достижения оптимальных результатов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
continuous – 2 times per week, 2 hours
продолжительное обучение – 2 раза в неделю по 2 академических часа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prevention of cancer (2 times per year)
Профилактика онкозаболеваний (2 раза в год)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
updates 2 times per day and offers forecast for 78 hours.
Обновляется 2 раза в день и предлагает прогнозы на 78 часов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
daily physiotherapy, often several times per day
ежедневная физиотерапия, часто несколько раз в день
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
media alerts can be sent several times per day.
Сигналы оповещения могут направляться средствам массовой информации несколько раз в день.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 additional private lessons per day.
2 индивидуальных урока в день.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 times per year (full session & shorter session)
2 раза в год (полная сессия и укороченная сессия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
armenian armed forces violate ceasefire 30 times per day
ВС Армении нарушили режим прекращения огня 30 раз за сутки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
themed dinners 2 times per week (croatian, mediterranean)
тематические вечера 2 раза в неделю
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: