From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
24c
24c
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
g, 24c
g, 24c
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
24c-e
24c-e
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(resolution 56/24c)
(резолюция 56/24 c)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
g-24a, g-24b, g-24c,
g-24a, g-24b, g-24c,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
g-24c: clearing of hard shoulder
- g-24c: съезд с укрепленной обочины
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the substance of paragraphs 24c-e was adopted as drafted.
Содержание пунктов 24c-e было одобрено в их нынешних формулировках.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the average winter temperature is +9c, summer — +24c.
Зимой средняя температура +9 градусов, летом +24.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paragraphs 23b, 23c, 24, 24a, 24b, 24c, 24d, 24e, 24f and 24g:
Пункты 23 b и c, 24 и 24 a, b, c, d, e, f и g
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the new section 24c also creates the prerequisites for complying with the convention concluded in 2000 on mutual assistance in criminal matters between the member states of the european union.
В новом разделе 24с сформулированы также необходимые условия соблюдения Конвенции о взаимной правовой помощи в уголовных делах, подписанной в 2000 году государствами -- членами Европейского союза.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
computerized system for the retrieval of key account data in accordance with section 24c of the banking act (kreditwesengesetz, kwg):
Компьютерная система поиска основных данных по счетам в соответствии со статьей 24 (c) Закона о банковской деятельности (kreditwesengesetz, kwg):
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as well as allowing data retrieval for banking supervisory purposes, the new system introduced under section 24c provides an effective method for immediately freezing the financial assets of specific persons and organizations listed in the annexes of un security council resolutions and eu regulations.
- Наряду с возможностью поиска данных для целей надзора за банковской деятельностью новая система, введенная в соответствии с разделом 24с, представляет собой эффективный метод немедленного замораживания финансовых активов конкретных лиц и организаций, перечисленных в приложениях к резолюциям Совета Безопасности Организации Объединенных Наций и постановлениям Европейского союза.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the signs g, 24a, g, 24b and 24c are examples of signs to indicate the direction and distance of the nearest emergency exits.
b) Знаки g, 24а, g, 24b и g, 24с - примеры знаков, используемых для обозначения направления движения и расстояния до ближайших аварийных выходов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: