Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t is the cycle time, s
t продолжительность цикла в с,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
the cycle time is adjustable.
Время цикла регулируется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the cycle of communication?
Что такое цикл общения?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how is the time measured
Как набирается это время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the cycle time is less than 3.9 sec.
Время цикла составляет менее 3,9 с.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mse is the sample mass over the cycle, kg
mse − масса пробы, отобранная за цикл, в кг,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
and what is the cycle of christmas liturgies?
– А каков цикл рождественских богослужений?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how is the level up this time
Ну, что ты принесешь в этот раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mp is the particulate mass sampled over the cycle, mg
mp - масса твердых частиц, отобранных за цикл, в мг,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
how is it for a person to break the cycle?
Как это для человека, чтобы разорвать порочный круг?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mew is the total exhaust mass flow over the cycle, kg
mew − суммарная масса отработавших газов за цикл в кг,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
med is the total diluted exhaust mass over the cycle, kg
med суммарная масса разбавленных отработавших газов за цикл в кг.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
3. how is correct to make the formula?
3. Как правильно составить формулу?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. how is the cooling unit performance determined?
3. Каким образом определяются эксплуатационные характеристики охлаждающего оборудования?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cycle time is the time available at each station for the performance of the work.
Время цикла время на каждой станции имеется для выполнения работ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. how is it transmitted?
3 . Как передается ВПЧ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. reduced filling index (redfi) is the ratio of reduced filling time (d) to the cycle time.
6. Индекс медленного наполнения (ИМН) — отношение времени медленного наполнения d к времени цикла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. how is life in korea?
3.Как Вам жизнь в Южной Корее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. rapid filling index (rfi) is the ratio of rapid filling time (С) to the cycle time (Т).
5. Индекс быстрого наполнения (ИБН) — отношение времени быстрого наполнения (С) к времени цикла (Т).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the prestacking unit reduces the drop distance and thus the cycle times.
Оснастка для предварительного стапелирования уменьшает высоту падения, а также время цикла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: