Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
step 4: technical support submission form
Шаг 4: Форма заявки на получение технической поддержки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical military advice and support
4. Военно-техническое консультирование и поддержка
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical work:
4. Техническая работа:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
4 technical materials
4 Технические материалы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical assistance
4. Техническая помощь
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:
(4) technical advice
4) Техническая консультативная помощь
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical inspection 4
4. Технические осмотры 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a 25.
a 25.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
4. technical cooperation activities
4. Мероприятия в области технического сотрудничества
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: 4 technical support visits to field missions with ddr mandates
:: Организация 4 поездок для оказания технической поддержки полевым миссиям, мандаты которых предусматривают осуществление деятельности, связанной с РДР
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical and social regulation
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РЕГУЛИРОВАНИЯ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 4 technical compliance report
Приложение 4 Сообщение о техническом соответствии 122
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
appendix 4: technical compliance report
Добавление 4: Сообщение о техническом соответствии
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
4. technical and vocational training programmes
4. Программы профессионально-технической подготовки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4 technical support visits to field missions with disarmament, demobilization and reintegration mandates
Организация 4 поездок для оказания технической поддержки полевым миссиям, мандаты которых предусматривают осуществление деятельности, связанной с разоружением, демобилизацией и реинтеграцией
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical cooperation among developing countries
4. Техническое сотрудничество между развивающимися странами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical assistance (resolution 3/4)
4. Техническая помощь (резолюция 3/4)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical rationale, economic impacts, andanticipated
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ СООБРАЖЕНИЯ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. technical support provided to united nations entities to mainstream environmental sustainability in their operations
4. Оказание технической поддержки учреждениям системы Организации Объединенных Наций в деле актуализации принципов экологической устойчивости в контексте их деятельности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dar'a, 25/4/2011
Даръа, 25/4/2011
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: