Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 th
4 th
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iv (4-th)
(10,67)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
october 4-th
4 октября
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from january 4 th
с 4 Января
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 th may - closed
4. Май - Закрыто
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one man out of a thousand
Мужчина один из тысячи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapel of 4-th class.
Костел 4-го класса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 who can bring a clean man out of the unclean?
4 Кто родится чистым от нечистого?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to argue a man out of an opinion
to argue a man out of an opinion
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 4 th stairs, apartment #36
До 4-й лестнице, квартира № 36
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nd & 15 th , june 4 th , november 9
19 марта, 2 апреля, 2 и 15 мая, 4 июня, 9 ноября
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we created man out of the extract of clay,
[[В этом и последующих аятах Аллах поведал о стадиях, через которые последовательно проходит каждый человек, начиная с его зарождения и заканчивая его конечным исходом в Последней жизни. Вначале Аллах поведал о том, что прародитель рода человеческого Адам был сотворен из эссенции глины.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
having sex can make a nice man out the meanest
Секс может сделать хорошего человека из самого плохих
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. 4-th congress of artists in moscow.
2. Город Ленинград.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a man out there, too. we gotta evac now
Моите също, но тръгваме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all these functions will build the 4-th version.
all these functions will build the 4-th version.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
four days later , abigayl pointed the man out to her parent
Через четыре дня Абигайл показала этого человека своим родителям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by 2003 the bank plans to have at least 4 th. clients.
К 2003 году банк планирует иметь не менее 4 тыс. клиентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
take twelve men from the people, a man out of every tribe,
возьмите себе из народа двенадцать человек,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
created man, out of a (mere) clot of congealed blood:
(и Который) сотворил человека из сгустка (крови)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: