Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p. 49–61.
p. 255–271.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wolfenden (49, 61)
wolfenden (49, 61)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 49 . 61 20
Статья 49 61 21
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
attribution 49-61 17
Атрибуция 49-61 16
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) resolution 49/61;
d) резолюция 49/61;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a/c.5/49/61)
(a/c.5/49/61)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
tel: +7 (4742) 44 49 61
Телефон: +7 (4742) 44 49 61
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v. general principles 49−61 11
v. Общие принципы 49−61 13
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
international 49 65 49 61 43 46 43 42
основе 49 65 49 61 43 46 43 42
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. offences and penalties 49 - 61 9
С. Обвинения и санкции 49 - 61 13
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vii. children's voices 49 - 61 13
vii. Мнения детей 49−61 16
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fax: +49 (61 96) 7 61 14 - 704
phone: + 7 (495) 933-51 20
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. the impact of cyclone nargis 49 - 61 12
iv. ПОСЛЕДСТВИЯ ЦИКЛОНА "НАРГИС " 49 - 61 16
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b) facilitation of international road transport 49-61
b) Облегчение международных автомобильных перевозок 49 - 61
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
normal range of frequencies - from 30 hz to 61 hz.
Нормальная область частот - от 30 Гц до 61 Гц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) core obligations of states parties 48 - 49 61
а) Основные обязательства государств-участников 48−49 71
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the draft resolution was adopted (resolution 49/61).
Проект резолюции принимается (резолюция 49/61).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trans/wp.15/183, paras. 49-61 and annex
trans/wp.15/183, пункты 49-61 и приложение
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
iii. replicable small-scale mechanized mining operations .... 49 - 61 18
iii. МЕЛКИЕ МЕХАНИЗИРОВАННЫЕ ГОРНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, КОТОРЫЕ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
document: report of the secretary-general (resolution 49/61).
Документ: доклад Генерального секретаря (резолюция 49/61).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: