Results for 4wd translation from English to Russian

4wd
4wd

cr-4wd
cr-4wd

40 (4wd)
Экология (40)

4wd was standard.
Полный привод был стандартом.

1:10 4wd electro
1:10 4wd electro

on demand 4wd system
подключаемый полный привод

the wheel formula 4x4 (4wd).
Колесная формула: 4x4(4wd).

l. operation of vehicle in 4wd modes
l. Эксплуатация автотранспортного средства в режиме работы привода на четыре колеса

access by 4wd; 15 minutes from aljezur.
Доступ 4x4; 15 минут от Алжезура.

(v) operation of vehicle in 4wd modes
v) Эксплуатация автотранспортного средства в режиме работы привода на четыре колеса

- return to the launch field in 4wd trucks.
- Возвращение к точке отправления на 4х4.

for most 4wd scenarios, lsds are all you need for adequate traction.
Для большинства сценариев 4wd, lsds все, что нужно для адекватной тяги.

the soldiers from the 24th were using 4wd vehicles and armored vehicles for cover
Солдаты из 24го использовали четырёхколёсные грузовики и броневики в качестве укрытия

race your 4wd off road car through the beach towns and crush everything in your way...
Гонка ваш 4wd дорожного автомобиля через пляж города и сокрушить все на своем пути....

it was not until the second generation of this platform that 4wd finally appeared on the market.
Полный привод появился на рынке лишь с выходом второго поколения этой платформы.

adaptation of a 4wd agricultural tractor for forest operations in steep terrain, presented by raffaele cavalli
"Модернизация полноприводного сельскохозяйственного трактора для проведения лесохозяйственных операций на крутых склонах "; представлен Раффаэле Кавалли

the 4wd control system shall be designed such that the following requirements are met when tested with a vehicle driven over the wltc.
2.3.1 Система управления ППР должна быть сконструирована таким образом, чтобы при испытании транспортного средства в ходе ВЦИМГ выполнялись следующие требования.

- 4wd vehicle throughout the journey (3-4 people per vehicle).
- машина 4wd по всему маршруту (3-4 человека в одной машине).

additional specific requirements for chassis dynamometers for vehicles to be tested in four wheel drive (4wd) mode
2.3 Дополнительные специальные требования к динамометрическим стендам для транспортных средств, испытываемых в полноприводном режиме (ППР)

but there are also some differences between full-time 4wd and awd, which we’ll explain below.
Но есть и некоторые различия между очного 4wd и awd, который мы объясним ниже.