Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frequency response:
Частотные характеристики:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response
Частотная характеристика
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 30
Quality:
amplitude frequency response
амплитуда сигнала
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response: 40hz - 20khz
Частотный диапазон: 40 Гц - 20 кГц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 14
Quality:
frequency response 2hz-20khz.
Диапазон частот 2Гц-20кГц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response - 45hz-20000hz.
Частотный диапазон - 45Гц-20000Гц .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response: 90 hz - 20 khz.
Диапазон частот: 90 hz - 20 khz.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response of a and c;
- интерфейс;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. frequency response: 120~18khz;
6. frequency response: 120 ~ 18khz;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response: 10 hz – 10 mhz +/- 2 db
Частотные характеристики: 10 Гц – 10 МГц, +/- 2 дБ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response - 10 hz to 1000 hz.
Частотный диапазон - от 10 Гц до 1000 Гц.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
frequency response: 40 hz-18 khz (-10 db)
Частотный диапазон: 40 Гц-18 кГц (-10 дБ)
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
non-uniformity of amplitude-frequency response **
Неравномерность АЧХ***
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response: headset: 20 hz-20 khz microphone: 100 hz-10 khz
Частотный диапазон: гарнитура: 20 Гц-20 кГц Микрофон: 100 Гц - 10 кГц
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
recommending acquisition parameters to improve both the high and low frequency response
Подготовка рекомендаций по регистрации сейсмических данных для расширения спектра низких и высоких частот.
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic adjustment of frequency response level and slope - alsc function.
Автоматическое регулирование уровня и наклона АЧХ - функция АРУН (alsc).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the lower the low-frequency response, the stronger and juicier the bass.
Чем ниже настроены низкие частоты, тем сильнее и насыщеннее басы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
frequency response: headset: 20-20,000 hz; microphone: 100-10,000 hz
Частотный диапазон: гарнитура: 20-20000 Гц, микрофон: 100-10 000 Гц
Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the purposeful changing of the frequency response of a circuit to change the sound.
Намеренное изменение частотной характеристики схемы для изменения звука.
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 10
Quality:
this microphones look more elegant, have wider frequency response, and a transformer inside.
Может, кто и повторит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: