From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she also mentioned that unfpa was responsible not only for programming population assistance, but also for creating global awareness and that unfpa headquarters in particular had had a significant role to play in both those areas.
Она также напомнила о том, что ЮНФПА отвечает не только за составление программ помощи в области народонаселения, но и за мобилизацию мирового общественного мнения и что штаб-квартире ЮНФПА в особенности предстояло сыграть важную роль в обеих этих областях.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for creating lana del rey's hairdo – which is perfect for st valentine's day (and not only) – at home:
Советы, как ко дню Святого Валентина (и не только) сделать дома отличную прическу Ланы Дель Рей:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
35. the may 1993 undp assessment mission was of the view that dissemination of information through the media will be the element that will make or break the new agenda and that the most effective instrument for creating global awareness was the publication and appropriate distribution of the quarterly, africa recovery, and use of the mass media.
35. В результате организации ПРООН в мае 1993 года миссии по проведению оценки было высказано мнение о том, что распространение информации через средства массовой информации будет выступать в качестве элемента, способствующего успешному осуществлению новой программы или ее срыву, а также о том, что наиболее эффективным средством достижения всеобщей информированности являются выпуск и надлежащее распространение ежеквартального издания "africa recovery " ( "Экономический подъем в Африке ") и использование средств массовой информации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are 8 quick button s. click on an entry to change it. the button name column is the name that will appear on the button in the main screen. keep the names short. the button action column is the action that will be performed when you click the quick button. tips for creating actions are given on the screen.
Существуют восемь Быстрых кнопок. Выберите пункт в списке для редактирования кнопки. Столбец Название кнопки - это название, которое будет отображаться в Главном окне. Постарайтесь давать кнопкам короткие имена. Колонка Действие кнопки - это действие, происходящее при нажатии Быстрой кнопки. На экране отображаются советы по назначению кнопкам различных действий.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.