Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usb 2.0 & rs-232 serial interfaces
Интерфейс usb 2.0 и последовательный интерфейс rs-232
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25-pin to 9-pin serial adapters
От 25-контактных до 9-контактных последовательных адаптеров
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
connects to external device with standard db-9 serial connector.
Подключение к внешним устройствам через стандартный последовательный соединитель db-9.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rs-232
rs-232
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
rs-232 serial communications port - connect a pc or pda
Порт последовательного обмена данными по протоколу rs-232 для подключения к ПК или КПК
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
КОП-rs-232
КОП-rs-232
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
serial port rs-232
Последовательный порт rs-232
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rs-232-c standard
стандарт rs-232-c
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
interface: rs 232, usb;
Интерфейс: rs 232, usb;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rs-232/v.35 test kit
Испытательный комплект rs-232/v.35
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
with pc through rs-232 port;
С помощью персонального компьютера, через порт rs-232;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
front panel 9-pin header - attention needed when installing chassis front panel connector
9-контактный разъем передней панели -Установка разъема передней панели корпуса требует особого внимания
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1 serial interface (rs-232)
1 порт последовательного интерфейса (rs-232)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chassis 9-pin front panel header
9-контактный коннектор передней панели
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 32
Quality:
1 serial interface (rs-232) usb
Последовательный интерфейс 1 порт последовательного интерфейса (rs-232)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. pc or nb via bluetooth rs-232 adapter
1. ПК или через bluetooth nb rs-232
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
management console rs-232 interface (command line)
Управление Консольный разъем rs-232(интерфейс командной строки);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
management rs-232, telnet, ssh, http, https, snmp
Управление rs-232, telnet, ssh, http, https, snmp
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
connectivity: usb host, usb device, lan, gpib and rs-232
Стандартные интерфейсы: usb, rs-232, gpib
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x serial interface (rs-232) expandable with additional card
1 порт последовательного интерфейса (rs-232), расширение возможно с помощью сменной платы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: