Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a happy man
the man in the glass
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have a happy day
Я взволнован и жду вашего продолжения.
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish a happy...
...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a happy accident!
Счастливый несчастный случай!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a happy man (2009)
a happy man (2009)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a happy prospect
Это не слишком блестящая перспектива
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm a happy man
Я счастливый человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a happy childhood
У меня было счастливое детство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a happy grandfather.
Я – счастливый дедушка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're a happy family
Мы счастливая семья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a happy man, tom
Ты счастливый человек, Том
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a happy human!
it's a happy human!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god promises a happy future
Бог обещает счастливое будущее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today , i am a happy man
Теперь я счастливый человек
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a happy birthday marko!
have a happy birthday marko!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make learning sessions a happy time
Дети охотно слушают истории
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am a happy person.
Потому что я счастливый человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mc2 wishes you a happy holidays!
mc 2 желает Вам счастливых праздников!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're a happy person, natasha
Меняются. - Так какого же рожна
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i had a happy childhood.
У меня было счастливое детство.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: