Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom is calling you
Вам Том звонит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he is calling you.
вставай, зовет тебя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her mother is calling you
Тебе звонит её мама
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
look, someone is calling you
Слушай, тебе звонят
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who is calling
Кто звонит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who is calling.
кто звонит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no one is calling you a thief
Никто не говорит, что ты вор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is calling back
Том перезванивает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
02. love is calling
02. love is calling
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
father, araragi-kun is calling you
Отец, Арараги-кун хочет что-то тебе сказать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is calling mary name
Том обзывает Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no. @num@ master is calling for you
Номер @num@ мастер обращается к тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a persistent flickering voice is calling me.
упорный, мерцающий глас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is calling his mother
Он звонит матери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, mother is calling u
Ой, это мама зовёт нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary is calling her sister name
Мэри обзывает свою сестру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's mother is calling him
Тому мама звонит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
israel, israel, god is calling,
Бог зовет тебя, Израиль,
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
7 (105) the darkness is calling
11 (105) Я защищаю дом (2:23)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
atlantis is calling (s.o.s.
«atlantis is calling (s.o.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: