Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
art with heart
Искусство от чистого сердца
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a market leader with heart
Лидер рынка, заботящийся о своих клиентах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
...to combine a narrow path with a wide heart
…совмещение узкого пути с широким сердцем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hand with heart as gift
рука с сердцем в качестве подарка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with heart pattern (1)
с рисунками сердца (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 10
Quality:
champagne and rose with heart
шампанское и розы с сердцем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- people with heart diseases
- Людям с болезнями сердца
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you with heart letters
«Я люблю вас» с буквами-сердцами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
she was ill with heart disease.
У неё было больное сердце.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lung with heart is divided into:
Легкие с сердцем подразделяется на:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
path with flowers.
Путь с цветами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chagas' disease with heart involvement
ШАГАСА КАРДИОМИОПАТИЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how long will i live with heart failure?
Как долго я проживу с сердечной недостаточностью?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name: path with flowers.
Название: Путь с цветами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- people with heart and/or lung diseases.
• Людей с сердечными или легочными заболеваниями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about exercising with heart failure.
Щелкните здесь,чтобы узнать больше об упражнениях при сердечной недостаточности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abstract background with heart and lines with stars
Абстрактный фон с сердцем и линий со звездами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chagas' disease with heart involvement (disorder)
kardiomiopatiia shagasa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
my path to god and my path with god
Моя дорога к Богу и путь с Ним.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for me the way to live—the path with heart—is presence in the world.”2
Мой способ жизни — мой путь с сердцем — это быть в этом мире”.2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: