Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a piece of cake
легче лёгкого
Last Update: 2009-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
a piece of cake!
Это проще простого!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"a piece of cake",
"a piece of cake",
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eat a piece of cake
Съешь кусок пирога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. a piece of cake
Правило 2.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
piece of cake
Фасулска работа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a piece of cake for me
Вот как легко я справляюсь с любой задачей
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
"piece of cake.
– Проще простого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's a piece of cake.
Проще пареной репы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who wants a piece of cake
Кому кусочек пирога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
who wants a piece of cake?
Кому кусок пирога?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i gave each boy a piece of cake
Я дал мальчикам по куску торта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a piece of cheese
коробк
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll save you a piece of cake
Я оставлю для вас кусочек пирога
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll save you a piece of cake.
Я оставлю для тебя кусочек пирога.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he cut his sister a piece of cake
Он отрезал сестре кусок торта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even surrounded, it was a piece of cake
Несмотря ни на что, это было просто супер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ate your piece of cake
Я съел твой кусок торта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a piece of musical art.
a piece of musical art.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here's a piece of coal
Вот – кусок угля
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: