Results for a second prompt will display: translation from English to Russian

a second prompt will display:
Далее программа выведет сообщение:

will display:
mostrará:

in the second laptop will display on the back of the chassis.
У портативных компьютеров появится второй дисплей на обратной стороне корпуса.

a view of the saved bet layout will display.
На столе появятся ставки из сохраненного набора.

the time the clock will display
Часовой пояс, время которого будет показываться на часах

a second prompt intervention on their behalf was sent on 4 october 1995.
Второе срочное сообщение от их имени было направлено 4 октября 1995 года.

tetra will display an alternate screen message:
Прибор tetra отобразит альтернативное экранное сообщение:

the word tesla will display on the screen.
Слово tesla будет отображаться на экране.

after you have finished a lap, a scoreboard will display your lap time.
После завершения раунда на табло отобразится время раунда.

will display only one physical processor during post.
отображают один физический процессор во время начальной загрузки компьютера.

in this case, the bil unit will display the following information:
При этом на блоке БИЛ появляется следующая информация:

2. the "user registration" dialog will display.
2. Выберите "Да"

the bil unit will display the message "enter command";
На блоке БИЛ появляется сообщение «Введите команду»;

the bios setup main screen will display memory mode information, as follows:
В меню main программы bios setup информация о режиме памяти будет отображаться следующим образом:

each channel will display the gas name, units and current value.
Каждый канал будет показывать наименование газа, единицы измерения и текущее значение.

the status in the information pane will display as "normal."
На информационной панели должен отобразиться статус «normal» (Нормально).

the operator screen will display the gas in alarm and the alarm level.
Дисплей оператора отобразит газ в состоянии тревожной сигнализации и степень тревожной опасности.

all fonts this will display all fonts, both personal and system-wide.
Все шрифты Показывать все шрифты - как шрифты пользователя, так и общие для всех.

text in the lower left corner will display the current file being offloaded.
Текст в левом нижнем углу отображает текущий выгружаемый файл.

select the box next to "dma". windows 98 will display a message box.
В windows* 98 появится окно с сообщением.