Results for a sharing violation occurred whil... translation from English to Russian

sharing violation while accessing the object.
Ошибка общего доступа к объекту.

an error occurred while accessing '%1 '
Ошибка при обращении к «% 1 »

disk full while accessing
disco cheio ao acessar

error occurred while importing
Ошибка, произошедшая при импорте

a problem occurred while saving diagram in %1
При сохранении диаграммы в% 1 произошла ошибка

an error occurred while copying.
Ошибка копирования.

error occurred while parsing comment
ошибка при лексическом анализе комментарияqxml

an error has occurred while sending.
– Произошла ошибка во время отправки.

some errors occurred while checking out into
Произошла ошибка при проверке

an error occurred while scanning your keyring
Ошибка поиска в ваших ключах

an error occurred while creating your theme.
При создании темы произошла ошибка

how is marriage a sharing
Почему состоять в браке значит делить

errors occurred while opening the {0} project
При открытии проекта {0} возникли ошибки: (e)

a. sharing risks and responsibilities
a. Совместное несение риска и ответственности

001: an error has occurred while initializing the program
title: re: Критическая ошибка "001: ошибка инициализации программы"

an error occurred while loading the certifications: %1
При загрузке сертификата произошла ошибка:% 1 @ title

an error occurred while downloading the article source: %1
Ошибка при скачивании статьи:% 1

general input/output error while accessing $(arg1).
Общая ошибка ввода/вывода при доступе к $(arg1).

an error occurred while running %productname% %productversion%
Произошла ошибка %productname% %productversion%

an error occurred while reading the current configuration. error: %1
Произошла ошибка при попытке чтения текущей конфигурации. Ошибка:% 1