Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a soft breeze
a soft breeze
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
10. a soft war
10. a soft war
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. "soft " options
А. "Легкие " варианты
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lead is a soft metal
Свинец - мягкий металл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a soft sponge, pleasant
Губка мягкая,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard a soft chime
Я услышал тихий перезвон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a hard cop and a soft dame.
a hard cop and a soft dame.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's snowing, a soft snow
Идет снег, мягкий снег
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in a soft and welcoming ambient.
В мягкой и гостеприимной атмосфере.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her eyes shone with a soft light
Глаза её блестели тихим блеском
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her eyes shone with a soft light.
Глаза ее блестели тихим блеском.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a soft heart and have compassion
У меня мягкое сердце, я умею сострадать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her eyes were shining with a soft light.
Глаза ее блестели тихим блеском.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inflate and tie off a soft two inch bubble
Накачайте и завяжите мягкий около 5см пузырь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
each limit has a soft and a hard limit.
Каждый лимит имеет мягкое и жесткое ограничения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
right? shiro asked with a soft smile
Верно? - Спросила Широ с мягкой улыбкой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
society of allies for a soft landing, krško
Союз за плавную интеграцию, Кршко
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
147. other delegations favoured a soft law approach.
147. Другие делегации высказались в пользу рекомендательного подхода.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
'this girl.' shiro thought with a soft smile
Эта девушка." - Подумала Широ с мягкой улыбкой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
granger is a soft organic friend everyone can enjoy.
granger is a soft organic friend everyone can enjoy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: