Results for a summary of these commandments i... translation from English to Russian

a summary of these remarks follows.
Резюме этих замечаний приводится ниже.

a summary of them is presented as follows.
Ниже представлено резюме состоявшихся обсуждений.

the summary of discussion is as follows:
Ниже приводится резюме обсуждений.

modernization of these corridors is as follows:
Модернизация этих коридоров производится следующим образом:

a summary of the approved programme budget is as follows:
Ниже приводятся сводные данные по утвержденному бюджету по программам:

the breakdown of these costs is as follows:
Разбивка этих расходов приводится ниже:

a summary of progress made as of 25 may 2010 is as follows:
Ниже приводится резюме прогресса, достигнутого по состоянию на 25 мая 2010 года:

the breakdown of these 283 contacts is as follows:
Классификация всех этих обращений по категориям является следующей:

a summary of the progress made as of 12 may 2011 is as follows:
Ниже приводится краткая информация о достигнутом по состоянию на 12 мая 2011 года прогрессе:

a summary of these studies is provided below.
Ниже приводится их краткое изложение.

45. a brief summary of italian cooperation with angola is as follows:
45. Ниже приводятся краткие сведения о сотрудничестве Италии с Анголой:

a summary of the organization's major peace activities is as follows:
Организация участвовала в следующих крупных мероприятиях по установлению мира:

a summary of the contents of these reports and additional information follows.
Ниже приводится резюме содержания этих докладов и дополнительная информация.

a summary of these activities appears below.
Ниже представлено резюме этих мероприятий.

a summary of experience in 1993 to date, recorded by individual operation, is as follows:
Ниже приводится сводка финансового положения конкретных операций за указанный период 1993 года:

a summary of these presentations is contained in chapter iii below.
Резюме этих выступлений содержится в главе iii ниже.

a summary of the responsibilities of the assistant secretary for women's affairs is as follows:
Ниже приводится резюме обязанностей помощника секретаря по делам женщин:

39. a summary of the contents of these reports is given below.
39. Содержание этих докладов кратко излагается ниже.

a. summary of resources
a. Сводные данные о ресурсах

a summary of the balance of al samoud 2 missiles and associated equipment as of 17 march is as follows:
Ниже приводится сводная инвентарная ведомость ракет > и связанных с ними технических средств по состоянию на 17 марта.