Results for a user with this email address al... translation from English to Russian

English

Translate

a user with this email address already exists

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

account with this email address already exists

Russian

учетная запись с этим адресом электронной почты уже существует

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a connection with this name already exists.

Russian

Профиль с таким названием уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a record with this username already exists

Russian

счет с этим адресом электронной почты уже существует

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

user with uid %1 already exists

Russian

Пользователь с uid% 1 уже существует

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

user with name %1 already exists.

Russian

Пользователь с именем% 1 уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a directory or a file with this name already exists.

Russian

Папка или файл с таким именем уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a file with this name already exists. do you want to overwrite it?

Russian

Файл с таким именем уже существует. Переписать?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if file with this name already exists, it is removed.

Russian

Если файл с этим именем уже существует, то он удаляется.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a document with this name already exists. do you want to overwrite it?

Russian

Документ с таким именем уже существует Перезаписать его?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a queue already exists with this name!

Russian

Очередь с этим именем уже существует.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a field with this title already exists. please enter a different title.

Russian

Поле с таким названием уже существует. Пожалуйста, введите другое название.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this email address is being protected from spambots.

Russian

e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен javascript для просмотра.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

another group with this name already exists. please select a different name.

Russian

Группа с таким именем уже существует. Измените имя группы

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

contact this email address is being protected from spambots.

Russian

С любыми вопросами обращайтесь к Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

.(javascript must be enabled to view this email address)

Russian

.(javascript must be enabled to view this email address)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

email : this email address is being protected from spambots.

Russian

email : Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

email us: this email address is being protected from spambots.

Russian

Написать нам: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

e - mail: this email address is being protected from spambots.

Russian

e-mail: this email address is being protected from spambots.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

legal department: this email address is being protected from spambots.

Russian

Замечания по работе сайта: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a design already exists with this name.\ndo you want to replace it?

Russian

Элемент с таким именем уже существует.\nЗаменить?

Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,139,995,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK