Results for a user with this email address al... translation from English to Russian

account with this email address already exists
учетная запись с этим адресом электронной почты уже существует

a connection with this name already exists.
Профиль с таким названием уже существует.

a record with this username already exists
счет с этим адресом электронной почты уже существует

user with uid %1 already exists
Пользователь с uid% 1 уже существует

user with name %1 already exists.
Пользователь с именем% 1 уже существует.

a directory or a file with this name already exists.
Папка или файл с таким именем уже существует.

a file with this name already exists. do you want to overwrite it?
Файл с таким именем уже существует. Переписать?

if file with this name already exists, it is removed.
Если файл с этим именем уже существует, то он удаляется.

a document with this name already exists. do you want to overwrite it?
Документ с таким именем уже существует Перезаписать его?

a queue already exists with this name!
Очередь с этим именем уже существует.

a field with this title already exists. please enter a different title.
Поле с таким названием уже существует. Пожалуйста, введите другое название.

this email address is being protected from spambots.
e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен javascript для просмотра.

another group with this name already exists. please select a different name.
Группа с таким именем уже существует. Измените имя группы

contact this email address is being protected from spambots.
С любыми вопросами обращайтесь к Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

.(javascript must be enabled to view this email address)
.(javascript must be enabled to view this email address)

email : this email address is being protected from spambots.
email : Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

email us: this email address is being protected from spambots.
Написать нам: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

e - mail: this email address is being protected from spambots.
e-mail: this email address is being protected from spambots.

legal department: this email address is being protected from spambots.
Замечания по работе сайта: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов.

a design already exists with this name.\ndo you want to replace it?
Элемент с таким именем уже существует.\nЗаменить?