Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a valid range
uma gama válida
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a valid document:
Допустимый документ.:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a valid date
Введите правильную дату
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a valid file handle.
a valid mime resource.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not a valid license!
Не действующую лицензию
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[not a valid template]
[not a valid template]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this a valid assumption
Обосновано ли такое предположение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a valid haruimage instance.
a valid haruimage instance.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a valid theory
Это правдивая теория
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a valid e-mail address.
a valid e-mail address.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) a valid press card
c) действительное журналистское удостоверение;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a valid port number
Введите верный номер порта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, enter a valid email
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- submit a valid identity document
- предоставить действующий документ, удостоверяющий личность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter a valid e-mail.
introduzca un e-mail correcto.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, enter a valid e-mail.
Пожалуйста, введите действительный адрес email.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: