From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a while).
таков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wait a while
Подождите немного
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we fought a while back
Некоторое время назад мы дрались
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wait for a while
Подождите минутку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait a while
Подождите, пожалуйста, немного
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for a while anyways.
На некоторое время так или иначе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a while
Ну надо же
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(standing for a while.
(Стоит какое-то время.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he hesitated for a while
Он поколебался мгновение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you’re taking a while
Вам нужно время
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
novem thought for a while
Новэм на какое-то время задумалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you'd better rest a while
Ты лучше отдохнул бы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i made a promise to his father a while back
Я дал обещание отцу-то время назад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a while, samon.
Давно не виделись, Самон.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
it worked for a while, but now its back again.
Спасибо,Виктор,теперь можно играть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wait for a while, but it's not restoring back
Я подождал немного, линия восстановилась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i got my voice back a while ago
Ко мне недавно вернулся голос
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
our parents died a while back." aarim shrugged
Наши родители не так давно умерли. - Аарим пожала плечами
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it'll be a while until your grandfather comes back home
Твой дедушка еще нескоро вернется
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
of course, that was what she would have thought a while back
Конечно, некоторое время назад именно так она и думала
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: