Results for aai translation from English to Russian

aai was founded in 1991.
МАА был основана в 1991 году.

(a) extending aai coverage:
a) расширение охвата ИАС:

active ageing index (aai)
Индекс активного старения (ИАС)

a3-mnr aai apb representatives, by sex
Источник: Национальный электоральный институт, 2006 год.

estonia and poland noted the potential in using the aai.
Польша и Эстония указали на потенциальные возможности использования ИАС.

such aai, clearly, will not be used for international comparison.
Разумеется, такой ИАС не будет применяться для сравнения положения на международном уровне.

a representative of switzerland expressed interest to develop aai for switzerland.
Представитель Швейцарии выразил заинтересованность в разработке ИАС для этой страны.

the wiki provides information on the aai conceptual framework, methodology and results.
На вики-странице приводится информация о концептуальной основе ИАС, методологии и результатах.

in 2013, the aai was granted special consultative status by the united nations.
В 2013 году aai был предоставлен специальный консультативный статус в Организации Объединенных Наций.

115. the meeting of the aai steering committee took place in abidjan in september 1998.
115. В сентябре 1998 года в Абиджане состоялась сессия Руководящего комитета СИА.

aai staff members have attended numerous conferences since gaining consultative status at the united nations.
После получения консультативного статуса при Организации Объединенных Наций сотрудники Института принимали участие в работе многих конференций, проводящихся в рамках Организации.

a special policy brief that introduces the aai was developed together with ec and is also available to download from the wiki.
Совместно с ЕС была подготовлена специальная концептуальная записка об ИАС, которую также можно загрузить с этой вики-страницы.

contextual analysis explaining the reasons behind cross-national differences will be part of the further research of the aai.
В рамках дальнейших исследований по ИАС будет проведен контекстуальный анализ, позволяющий разъяснить причины межстрановых различий.

16. the second phase of the aai project should increase the country coverage and establish index levels for the most current and previous periods.
16. Второй этап проекта ИАС предусматривает расширение странового охвата проекта и установление уровней индексов для текущих и предшествующих периодов.

aai mentioned that although in 1993 manual scavenging of human waste was outlawed, there are records that 1.2 million persons still carry out this practice.
ЭЭИ указала, что, хотя в 1993 году ручная уборка нечистот была запрещена законом, существуют данные о том, что этой работой попрежнему занимаются 1,2 млн. человек.

apart from administering training programmes, in 1997 and 1998, aai sponsored several symposia in africa to enhance leadership skills and exchange ideas and information on pressing issues to africans.
Помимо осуществления программ подготовки кадров в 1997 и 1998 годах Институт организовал в странах Африки несколько симпозиумов в целях совершенствования навыков руководства и обмена мнениями и информацией по наиболее актуальным для данного региона вопросам.

òêêò÷àåìñÿ îò èíòåðíåò. ioee??aai?aioeae? ou, aaenoaaee? ooai i? aaaaouea aa? niee i? ia? aaiu.
òêëþ÷àåìñÿ îò èíòåðíåò. Îòêëþ÷àåì àíòèâèðóñû, äåèíñòàëëèðóåì ïðåäûäóùèå âåðñèè ïðîãðàììû.