Results for abdelfadil translation from English to Russian

mr. omer d.f. mohamed,** mr. zahir abdelfadil agab.
Гн Омер Д.Ф. Мохамед**, г-н Захир АбдельФадил Агаб.

(a) the deprivation of liberty of messrs. hanni ibrahim abdel aal ibrahim, assaad hilmi essayed attiya, mohamed hussein mahmoud abdelfadil, fethi tantaoui mohamed yunes, essayed mohamed essayed dahr, imadeddine mustapha mohamed marsa, ibrahim mohamed barakat al nahas, magdy samy mohamed, mohamed khellil djaballah attiya, mohamed samy mohamed al kilani, saad mabrouk abou sariee, khaled ibrahim mohamed salama, nada qarni ibrahim mohamed hassane, ahmed eid mutawally hassane, and ramadhan eid ahmed al abd was arbitrary between the respective dates of their arrests in 1996 and their release on 23 july 2007, being in contravention of articles 9 and 19 of the international covenant on civil and political rights, to which egypt is a party, and falls within categories i and ii of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the working group.
a) лишение свободы г-на Ханни Ибрагима Абделя Ааля Ибрагима, г-на Ассада Хилми Эсайеда Аттийи, г-на Мохамеда Хусейна Махмуда Абдельфадиля, гна Фетхи Тантауи Мохамеда Йюнеса, г-на Эсайеда Мохамеда Эсайеда Дахры, г-на Имадеддина Мустафы Мохамеда Марсы, г-на Ибрагима Мохамеда Бараката аль-Нахаса, г-на Магди Сами Мохамеда, г-на Мохамеда Хеллиля Джабаллы Аттийи, г-на Мохамеда Сами Мохамеда аль-Килани, г-на Саада Мабрука Абу Сарии, г-на Халеда Ибрагима Мохамеда Саламы, г-на Нады Карни Ибрагима Мохамеда Хасана, г-на Ахмеда Эйда Мутавали Хасана и гна Рамадана Эйда Ахмеда аль-Абды в период с соответствующих дат их ареста в 1996 году до их освобождения 23 июля 2007 года является произвольным, противоречит статьям 9 и 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, участником которого является Египет, и подпадает под категории i и ii категорий, применяемых при рассмотрении случаев, представляемых Рабочей группе;