Results for abdelrahim translation from English to Russian

5. abdelrahim sara
5. Абдельрахим Сара

10. abdelrahim abu al-naja
10. Абдельрахим Абу ан-Наджа

4. mohammed abdelrahim hamdan
4. Мухаммед Абдельрахим Хамдам

6. abdelrahim ismail abu al-nimr
6. Абдельрахим Исмаил Абу ан-Нимр

2. abdelrahim hassan mustafa shadid
2. Абдельрахим Хассан Мустафа Шадид

mohammed abdelrahim yousef al-hanabli
Мохаммед Абдельрахим Юсуф аль-Ханабли

1. amin fawzi abdelrahim hamdan mansour
1. Амин Фавзи Абдельхарим Хамдан Мансур

1. abdelrahman ibrahim abdelrahim al-taweel
1. Абдельрахман Ибрагим Абдельрахим ат-Тавил

his excellency mr. abdelrahim ahmed khalil, representative of the sudan
Представитель Судана Его Превосходительство г-н Абдельрахим Ахмед Халил

3. abderrahman mohammed abdelrahim al-sewsi (18 years old)
3. Абдеррахман Мохаммед Абдельрахим ас-Сеуси (18 лет)

saudi arabia abdelrahim mashni alghamdi, mohsin abdulrahman alyami, abdullah alhoryes
abdelrahim mashni alghamdi, mohsin abdulrahman alyami, abdullah alhoryes

abdelrahim expressed hope that the membership of the business council would grow with each next meeting.
Абдельрахим выразил надежду, что состав участников Делового совета будет увеличиваться с каждым заседанием.

abdelrahim and russian co-chairman of the council mikhail gutseriev agreed with her proposal.
Абдельрахим и сопредседатель совета с российской стороны Михаил Гуцериев согласились с этим предложением.

“we see no reasons why russian companies should be barred from this market” said abdelrahim.
"Мы не видим причин для того, чтобы российские компании отсутствовали на этом рынке", - сказал Абдельрахим.

a few days ago, the office requested an additional warrant of arrest for then minister of the interior abdelrahim mohamed hussein, who is currently minister of defence.
Несколько дней спустя Канцелярия обратилась с запросом о выдаче еще одного ордера -- на арест тогдашнего министра внутренних дел Абдель Рахима Мухаммеда Хусейна, который сегодня занимает пост министра обороны.

the most recent was the current minister of defence, mr. abdelrahim mohamed hussein, who had previously fulfilled his national duties as minister of interior when he contained the armed rebellion.
Последним является обвинение против нынешнего министра обороны гна Абдель Рахима Мухаммеда Хусейна, который ранее выполнил свой государственный долг в качестве министра внутренних дел, сдержав вооруженный мятеж.

the issue was considered at the meeting of charge d’affaires of belarus to the uae sergei belogortsev and undersecretary of the uae ministry of environment and water abdelrahim mohammed abdullah al hammadi, belta learnt from the press service of the belarusian ministry of foreign affairs.
Этот вопрос рассматривался на встрече временного поверенного в делах Беларуси в ОАЭ Сергея Белогорцева с первым заместителем министра окружающей среды и водных ресурсов ОАЭ Абдельрахимом Мохамедом Абдуллой аль-Хаммади, сообщили БЕЛТА в пресс-службе Министерства иностранных дел Беларуси.

abdelrahim bin mashni alghamdi, mohsin bin abdulrahman alyami, mohamed bin abdelaziz almehaizeh, abdullah bin abdelwahab alkhamis, khalid bin fahad al shuniber, omar bin saleh alzahrani, hamad al nathir, abdullah alhoryes
abdelrahim bin mashni alghamdi, mohsin bin abdulrahman alyami, mohamed bin abdelaziz almehaizeh, abdullah bin abdelwahab alkhamis, khalid bin fahad al shuniber, omar bin saleh alzahrani, hamad al nathir, abdullah alhoryes

141. in september 1998, mohammed mustafa, awad ibrahim awad, mohamed nourain, mohamed rostum, abdelrahim (no other name available), osama (no other name available), were allegedly arrested by the security forces in adaryeil and charged with collaborating with the spla and the israeli mossad.
141. Согласно утверждениям, в сентябре 1998 года в Адариэйле силами безопасности были арестованы Мохамед Мустафа, Авад Ибрахим Авад, Мохамед Нураин, Мохамед Ростум, Абдельрахим (полного имени нет), Осама (полного имени нет), которых обвинили в сотрудничестве с НОАС и израильским Моссадом.