Results for abderrahman translation from English to Russian

abderrahman
abderrahman

abderrahman fyad
abderrahman fyad

kuwait dr. mohammad abderrahman al-saraawi 8
Кувейт д-р Мохаммад Абдеррахман Аль-Сараави 8

"alimaroc 104-106 residence lyautey, rue abderrahman es-
«alimaroc 104-106 residence lyautey, rue abderrahman es-

6. khaled abderrahman ibrahim abu abida (18 years old)
6. Халид Абдельрахман Ибрагим Абу Абида (18 лет)

3. abderrahman mohammed abdelrahim al-sewsi (18 years old)
3. Абдеррахман Мохаммед Абдельрахим ас-Сеуси (18 лет)

mourad benchellali, khaled ben mustafa, nizar sassi and hamed abderrahman ahmed
Мурад Бенчеллали, Халед Бен Мустафа, Низар Сасси и Хамед Абдеррахман Ахмед

his excellency mr. abderrahman el youssoufi, prime minister of the kingdom of morocco.
Премьер-министр Королевства Марокко Его Превосходительство г-н Абдеррахман Эль-Юссуфи.

zair; jaber ahmed abdellah al-jalahma; and abderrahman al-lahem
Заир; Джабер Ахмед Абделла ад-Джалахма и Абдеррахмен ад-Лахем

- lieutenant colonel mohamed abderrahman ould meiddou, officer of the malian armed forces;
- подполковник Мохамед Абдерахман Ульд Мейду, офицер малийских вооруженных сил;

the assembly will now hear a statement by his excellency mr. abderrahman el youssoufi, prime minister of the kingdom of morocco.
Сейчас Ассамблея заслушает выступление премьер-министра Королевства Марокко Его Превосходительства г-на Абдеррахмана эль-Юссуфи.

late at night an infant abderrahman samer abu baker, aged 10 days, died in nablus as israeli soldiers prevented the ambulance carrying the sick child from trying to reach raphidia hospital.
Поздно ночью в Наблусе скончался десятидневный ребенок по имени Абдеррахман Самер Абу Бакер после того, как израильские солдаты не разрешили карете скорой помощи доставить больного ребенка в больницу Рафидии.

24. the prime minister of morocco, abderrahman el-youssoufi, visited unhcr at geneva on 27 june 2000 and had a courtesy meeting with the high commissioner.
24. Премьер-министр Марокко Абдеррахман Юсуфи посетил УВКБ в Женеве 27 июня 2000 года и имел личную встречу с Верховным комиссаром.

253. abdullah al-senussi had been residing in casablanca, morocco, using that name, with a libyan associate, abderrahman el-fitouri.
253. Под этим именем Абдулла Ас-Сенусси проживал в Касабланке, Марокко, вместе со своим ливийским сообщником Абдеррахманом эль-Фитури.

"on 30 may 1994, mr. abderrahman izzo miskine, minister of interior and security of chad, and mr. mohamed mahmud al hijazi, secretary of the general people's committee for justice and public security of the libyan arab jamahiriya, signed a joint declaration on behalf of their governments stating that the withdrawal of the libyan administration and forces from the aouzou strip had been effected as of that date (30 may 1994) to the satisfaction of both parties and monitored by unasog.
"30 мая 1994 года министр внутренних дел и безопасности Чада г-н Абдерахман Иззо Мискин и секретарь Высшего народного комитета по вопросам юстиции и общей безопасности Ливийской Арабской Джамахирии г-н Мухамед Махмуд аль Хиджази подписали от имени своих правительств совместное заявление о том, что вывод администрации и войск Ливии из полосы Аозу произошел в этот день (30 мая 1994 года) к удовлетворению обеих сторон под наблюдением ГНООНПА.